Międzynarodowy Festiwal OPEN THE DOOR: 8. Międzynarodowy Festiwal OPEN THE DOOR: Dwa wybuchy, jedna historia. Hiroszima i Nagasaki w cieniu bomby atomowej.

Wykład w PJM z tłumaczeniem na polski język foniczny.

Podczas wykładu wyruszymy w podróż w czasie, by przyjrzeć się dwóm tragicznym momentom w historii ludzkości. Przeniesiemy się do sierpnia 1945 roku, kiedy to w cieniu II wojny światowej nad japońskimi miastami Hiroszima i Nagasaki rozbłysły dwa niszczycielskie grzyby atomowe. Dowiemy się, jakie były militarne i polityczne uwarunkowania, które doprowadziły do podjęcia decyzji o użyciu tej nowej wówczas technologii śmierci. Zostaną przybliżone relacje ocalałych, tak zwanych hibakusha, jako istotne źródło wiedzy o charakterze i skali zniszczeń, gdyż doświadczyli tego na własnej skórze. Porozmawiamy o dziedzictwie promieniowania i traumie, która naznaczyła Japonię i świat, a także o powojenną politykę międzynarodową i o kładzeniu nacisku na obowiązek kontroli zbrojeń nuklearnych.

Język wiodący: polski język migowy (PJM) z tłumaczeniem na język polski foniczny

Prowadzący Jakub Studziński to głuchy historyk, muzealnik, surdopedagog, główny specjalista ds. edukacji kulturowej, koordynator programu „Małopolska. Kultura wrażliwa” oraz dostępności w Małopolskim Instytucie Kultury w Krakowie. Przewodnik po krakowskich instytucjach kultury, animator kultury. Autor interpretacji dramaturgicznej w polskim języku migowym, m.in.: spektakl Romeo i Julia (w reż. Dominiki Feiglewicz i Zdenki Pszczołowskiej, Teatr Słowackiego w Krakowie), teledysk Cisza (w reż. Katarzyny Małachowskiej) czy wierszy Wisławy Szymborskiej, Czesława Miłosza, Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej.

Międzynarodowy Festiwal OPEN THE DOOR dzięki swej otwartości i inkluzywności jest jednym z najbardziej wyjątkowych festiwali w Polsce. Jego program obejmuje m.in. prace artystów z niepełnosprawnością oraz twórców z defaworyzowanych grup społecznych. Na OPEN THE DOOR prezentujemy najciekawsze zjawiska współczesnego teatru – polskiego i zagranicznego. Festiwalowe prezentacje wzbudzają emocje, prowokują do dyskusji i oswajają z tym, co obce, trudne, często nieuniknione.

W szczególny sposób kierujemy uwagę na zjawisko wykluczenia, które może być powodowane przez wiele rozmaitych przyczyn, i przede wszystkim – walczymy o włączanie. Pokonujemy bariery, przełamujemy stereotypy, przekraczamy granice. Wybrane festiwalowe wydarzenia będą prezentowane w PJM, z napisami i z audiodeskrypcją.