Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego jest partnerem Miasta Ogrodów w organizacji jednego z najważniejszych polskich festiwali teatralnych, jakim są Intepretacje.

Festiwal, wymyślony przez Jacka Sieradzkiego, odbywa się w Katowicach od 1998 r. Zapraszane są nań spektakle zrealizowane przez najciekawszych reżyserów polskich teatralnych do piętnastu lat po debiucie. Wybrany przez jury zwycięzca otrzymuje Laur Konrada. Wśród jego laureatów są uznani już dziś i wybitni reżyserzy i reżyserki, m.in.: Grzegorz Jarzyna, Remigiusz Brzyk, Wojciech Smarzowski, Marcin Liber, Monika Strzępka.