Dzisiaj obchodzimy Międzynarodowy Dzień Teatru!

Artykuł

Scena teatru z pełną widownią widziana z góry

Dzisiaj, 27 marca, obchodzimy Międzynarodowy Dzień Teatru. Wszystkim ludziom na co dzień związanym ze sceną i z teatrem we wszystkich jego odmianach, naszym Pracownikom, Przyjaciołom, Wiernym Widzom i Sympatykom, życzymy wielu scenicznych emocji, wielkich wzruszeń i szczerego śmiechu, powodów do gromkich oklasków i niekończących się dyskusji o tej jedynej w swoim rodzaju magii, która wszędzie, niezależnie od sceny, wytwarza się między aktorem i widzem.

Z tej okazji International Theatre Institute ITI – World Ogrnaization For the Performing Arts ogłosiło przesłanie autorstwa egipskiej aktorki Samiha Ayoub, w którym napisała:

„Dzisiaj przemawiam do Was nie tylko po to, żeby celebrować święto ojca wszystkich sztuk – teatru. Zapraszam Was by wspólnie, stanąwszy ręka w rękę i bark w bark, wykrzyknąć pełnymi głosami (tak jak na scenach naszych teatrów), by świat poszukał w sobie zagubionej istoty ludzkiej. Niech nasze słowa wybrzmią, budząc sumienie całego świata, prosząc o wolnego, tolerancyjnego, kochającego, współczującego, delikatnego i akceptującego człowieka. Odrzućmy podły wizerunek brutalności, rasizmu, krwawych konfliktów, jednostronnego myślenia i ekstremizmu. (…) Bądźmy znowu dumni, że jesteśmy ludźmi, braćmi i siostrami”.

O tym, że nie jest to jedynie utopijna wizja, świadczą słowa Switłany Oleszko, ukraińskiej twórczyni teatralnej, autorki polskiego orędzia, która tak podsumowała ubiegły rok w polskich teatrach:

„To był rok niezwykłej solidarności. Rok otwarcia się na teatr ukraiński, ukraińską kulturę. Teatry polskie poznały więcej ukraińskich aktorów, reżyserów, dramatopisarzy – bliżej, na żywo. Wydaje mi się, że zaczęliśmy wspólnie tworzyć nowy język teatralny i wspólną przestrzeń kultury. My, twórcy ukraińscy opowiadaliśmy na polskich scenach o naszej wojnie. Mówiliśmy prawdę. Mówiliśmy głośno po polsku. Słuchaliście nas, słyszeliście nas”.

Pełne teksty dostępne poniżej:

Orędzie Polskiego Ośrodka Międzynarodowego Instytutu Teatralnego ITI na Międzynarodowy Dzień Teatruotwiera się w nowej oknie

Przesłanie na Międzynarodowy Dzień Teatru 2023 International Theatre Institute ITI - World Organization for the Performing Arts

Wszystkiego najlepszego i do zobaczenia w teatrze!

Przeczytaj

  • „Boska!” z tłumaczeniem na PJM!

    Zdjęcie dla artykułu „Boska!” z tłumaczeniem na PJM!

    Artykuł

    Zapraszamy na wyjątkową „Boską!” – przedstawienie inspirowane prawdziwą historią Florence Foster Jenkins. W roli głównej niezastąpiona Grażyna Bułka!To opowieść, która

    Czytaj o: „Boska!” z tłumaczeniem na PJM!
  • Premiera „Matek śnieżnych" za nami

    Zdjęcie dla artykułu Premiera „Matek śnieżnych" za nami

    Artykuł

    „Matki śnieżne” zadebiutowały na naszej scenie z wyjątkową siłą i czułością. Gratulujemy całemu zespołowi artystycznemu – ten spektakl porusza najtrudniejsze

    Czytaj o: Premiera „Matek śnieżnych" za nami
  • Już za tydzień PIĄTKI ZA PIĄTKI!

    Plakat: biały napis Piątki za piątki, Wojna i pokój, 8 maja 2025, Duża Scena, godzina 19, bilety w sprzedaż tylko 2 maja 2025; tło w odcieniu czerwieni - kobieta stoi na środku długiego stołu, mężczyzna z prawej siedzi na krześle przy stole, w ręce trzyma książkę, drugi mężczyzna z lewej stoi za krzesłem i trzyma ręce na jego oparciu

    Artykuł

    W tym miesiącu zapraszamy na „Wojnę i pokój” w reżyserii Janusza Opryńskiego.Reżyser w swojej interpretacji konfrontuje dzieło Tołstoja z dramatyczną

    Czytaj o: Już za tydzień PIĄTKI ZA PIĄTKI!