Serdecznie zapraszamy dzieci z Ukrainy na bezpłatne zajęcia edukacyjne w Teatrze Śląskim. To niepowtarzalna okazja, żeby poznać teatr od kulis, zwiedzić zakamarki na co dzień niedostępne dla widzów, a także rozwijać wyobraźnię podczas kreatywnych warsztatów.

Program spotkań:

• 9 maja 2022 r. godz. 14:00 - 16:00
  Zwiedzanie Teatru (z tłumaczem). Połączone z warsztatami plastycznymi z udziałem twórcy – plastyka z Ukrainy (przejście do BWA). Prowadzenie Renata Goliasz-Janiszewska i Pavlo Kazmin.
• 10 maja 2022 r. godz. 14:00 - 15:30
  Spotkanie w charakteryzatorni teatralnej. Prowadzenie Violetta Krysiak kierownik Pracowni Charakteryzacji (z tłumaczeniem).
• 16 maja 2022 r. godz. 14:00 - 15:30
  Spotkanie w pracowni krawieckiej (prowadzenie: Anna Malinowska - kierownik pracowni), poznanie projektów scenograficznych oraz zwiedzanie magazynu kostiumów. Wizyta połączona z zajęciami w pracowni BWA - warsztaty tematyczne z artystą-plastykiem z Ukrainy. Prowadzenie: Pavlo Kazmin.
• 24 maja 2022 r. godz. 14:00 - 15:30
  Jak powstają rekwizyty z materiałów wtórnych (recykling) jak wyczarować świat przedmiotów i form, i jak je ożywić. Warsztat czas trwania 1 h 30 min. (z tłumaczeniem). Prowadzenie i animacja Piotr Janiszewski aktor Śląskiego Teatru Lalki i Aktora „Ateneum”, współpracujący z Teatrem Śląskim.
• 6 czerwca 2022 r. godz. 13:30
  Bajka edukacyjna dla dzieci z Ukrainy z prelekcją w języku ukraińskim pt. „Ogród Pełen Bajek”. Czas trwania spektaklu 55 minut. Po spektaklu odbędą się warsztaty tematyczne (w nawiązaniu do spektaklu) z aktorami. Czas trwania: 45 minut.

Informacje:

Szczegółowe informacje oraz zapisy: Renata Goliasz-Janiszewska, r.janiszewska@teatrslaski.art.pl
Przypominamy także, że osoby z Ukrainy mogą bezpłatnie uczestniczyć w naszych spektaklach. Wejściówki do odbioru w kasie biletowej.

Освітні заходи для дітей з України

Щиро запрошуємо дітей з України взяти участь у безкоштовних освітніх заняттях в Сілезькому театрі. Це унікальна можливість, щоб дізнатись про театр за його лаштунками, які зазвичай недоступні глядачам, а також допоможе розвитку уяви під час креативних майстер-класів.

Програма зустрічей:

• 9 травня 2022 року, 14:00 - 16:00
  Відвідування театра (з перекладачем), об’єднано з художнім майстер-класом за участі митця-художника з України (перехід до BWA), під керівництвом Ренати Голяш-Янішевської та Павла Казьміна.
• 10 травня 2022 року, 14:00 - 15:30
  Зустріч у студії театрального гриму. Під керівництвом Віолетти Крисяк, керівник студії макіяжу (з перекладом).
• 16 травня 2022 року, 14:00 - 15:30
  Зустріч у швейній майстерні (під керівництвом: Анни Малиновської - керівник майстерні), знайомство з сценографічними проектами та відвідування костюмерної. Відвідування поєднане із заняттями в студії BWA - тематичний майстер-клас з митцем-художником з України. Під керівництвом: Павла Казміна.
• 24 травня 2022 року, 14:00 - 15:30
  Як виготовляють реквізит із вторинної сировини (переробка), як створити в уяві світ предметів і форм, і як оживити їх. Тривалість семінару 1 год 30 хв. (з перекладачем). Під керівництвом (з анімацією) від Петра Янішевського актора Сілезького театру Ляльок і Актора "Атенеум", що співпрацює з Сілезьким театром.
• 6 червня 2022 року, 13:30
  Навчальна казка для дітей з України, лекція українською мовою, під назвою «Сад, повний казок». Вистава триває 55 хвилин. Після вистави відбудуться тематичні майстер-класи (пов’язані з виставою) з акторами. Тривалість: 45 хвилин.

Інформація:
Детальна інформація та реєстрація: Рената Голяш-Янішевська, r.janiszewska@teatrslaski.art.pl. 
Також нагадуємо, що громадяни України можуть відвідувати наші вистави безкоштовно. Квитки можна отримати в касах.